Los avances tecnológicos permitieron la creación de laboratorios de la voz que revolucionaron el trabajo de diagnóstico y tratamiento de los problemas vocales a partir de un abordaje multidisciplinario en el que se destacan los aportes de otorrinolaringólogos y fonoaudiólogos. La autora continúa en esta dirección la novedosa línea de trabajo que abriera con su obra anterior, La voz normal, para el análisis de las patologías de la voz hablada y cantada. Con la colaboración de expertos internacionalmente reconocidos en la investigación y clínica, la obra se complementa con un CD ROM y un programa de base de base de datos para organizar un laboratorio de la voz, gestionar la historia clínica de los pacientes y comprender mejor a través de ejemplos de voces en wav, fotografías de cuerdas vocales y espectrogramas de casos seleccionados, el diagnóstico y tratamiento más adecuados para las distintas alteraciones de la voz. María Cristina A. Jackson Menaldi. Directora del Lakeshore Professional Voice Center del Ear, Nose Thorat Center, PC. St. Clair Shores, Mighigan, y Profesora Asociada de la Facultad de Medicina, Depto. de Otorrinolaringología, Wayne State University, Detroit, Michigan, EE.UU.