como no pueden conquistar el pueblecito de irreductibles, los romanos deciden aislarlo contruyendo una empalizada a su alrededor. Nuestros amigos no se sienten prisioneros y retan a los romanos a que son capaces de dar la vuelta a la Galia sin ser apresados y traer una especialidad de cada región.